Escribiste:
Hi, May I ask you have a look at Obadiah Shoher’s book and blog, Samson Blinded: A Machiavellian Perspective on the Middle East Conflict? Google banned our website from its advertising program for ?unacceptable content,” and Amazon deleted all reviews. The book, however, is only honest, and the measures suggested are only rational. Shoher is a pen name for veteran politician. He dealt with antiterrorism issues for most of his career. The Samson Blinded dissects honestly the problems accumulat
Como entiendo poco o casi nada ingles, te respondo… veré si alguien puede traducirlo mejor y entonces te contestaré, pues disculpa pero no aprendí tu idioma, pero pasaron los años y lo fui postergando, pero me encanta el idioma ingles… pero me parece… que lo que quieres lograr es hacer propaganda de tu libro ¿no?, porque no empiezas por escribir en castellano?
Esta es la traducción que obtuve de Internet:
Hola, mayo que pide que usted tenga un mira el libro de Shoher de Abdías y blog, Samson Cegó: ¿Una Perspectiva maquiavélica en el Conflicto de Oriente Medio? Google prohibió nuestro sitio web de su programa de la publicidad para? el contenido inaceptable,” y Amazonas borró todas revisiones. El libro, sin embargo, es sólo honesto, y las medidas sugeridas son sólo racionales. Shoher es un seudónimo para el político de veterano. El trató con asuntos de antiterrorismo para la mayor parte de su carrera. El Samson Cegó diseca honestamente el accumulat de problemas
Fui a tu blog y comprobé que está cerrado, la traducción no está clara, cuando entienda te contesto, gracias por visitar mi rincón…